5chまとめ ニュース

5chまとめ★「なんで否定してくるわけ?」 「いや」で話し始める人に衝撃の事実、実は方言だった? 専門家に聞くと★ニュース速報

picture

1:ID:DgGeK9119

withnews 9/12(月) 7:04

「なんでいつも否定してくるわけ?」 突然、友人から指摘された口癖に、心から驚いたマンガが話題になっています。作者に制作の経緯を聞きました。さらに方言の専門家にインタビューすると、その口癖が発せられる「背景」も判明しました。(withnews編集部・水野梓)

「あら」「えっと」ぐらいの音
話題になったのは、9月6日に漫画家さわぐちけいすけさん(@tricolorebicol1)がTwitterに投稿したマンガです。

「前々から気になってたんだけど…なんでいつも否定してくるわけ?」
友人からそう問われた主人公は驚きます。

「いやそうだっけ?」「それ!それのこと!なんで毎回否定すんの?」「否定してないよ!」

「いやぁいい天気ですね」「いや今日も頑張ったなぁ」
そんな風に「いや」を使う主人公。

「感嘆詞として使ってたの…?」と驚く友人に、主人公は「これ口癖みたいなものかも。プラスの意味もマイナスの意味もないもん」と受け止め方の違いにがくぜんとします。

東北出身の主人公は、友人から「方言みたいなものなのでは?」と問われて振り返ると、家族や友人たちが自然と「いや」と言っていたシーンが思い浮かびます。

「いや信じてくれ! 『あら』『えっと』的な音でしかないんだ!」

ツイートは瞬く間に拡散され、3.7万のいいねがついています。
「いやめっちゃ言うわこれ」「心当たりがありすぎて怖い」「否定ばっかりしやがってって言われた時、ほんとに違うのにって落ち込んでた」といった共感の声も寄せられています。

息継ぎと同じような感じで使う
作者のさわぐちさんは、友人たちとオンラインで会話していた時の体験をもとに創作したといいます。
会話があったのは投稿の2日前。「衝撃すぎたので、すぐマンガを描きました」と振り返ります。

岩手出身のさわぐちさん。「自分では『いや』と口にしていることを全く意識していなかったんです」と振り返ります。

山形に住む友人と違和感なくやりとしていたとき、それを聞いていた神奈川に住む友人のひとりから「なんで『いや』って言うの?」「文脈で否定していないことは分かるけど、『いや』を使っているということは、何か含みがあるの?」と尋ねられました。

「いや」に何らかの意味を持たせていなかったさわぐちさんと、山形在住の友人は、「否定の意味でとられてしまうことがあるのか!」と全力で驚いたといいます。

「方言かどうかも分からないんですが、たしかに振り返ると、東北でよく聞いていて、東京では聞いたことがなかったんですよね」と話します。

「『あのー』『えっと』と一緒で、息継ぎと同じような感じで使っているんです。ほかにも言ったことを強調したり、感情を込めたりするときに使っているかなと思います」

コミュニケーション考えるきっかけに
友人との会話をもとに、伝わりやすいように創作したマンガには「上司にこれですごく怒られたことがある」「『否定するな』が何のことか分からなくて口癖を直すようにした」といった反響も。
一方で、「話し相手と少しでも違う考えを持ちたいスタンスの人が、無意識につけてると思ってたけど、地域の話し言葉の慣習である可能性は考えてなかった」という受け止め側の反応もありました。

※続きはリンク先で

https://approach.yahoo.co.jp/r/QUyHCH?src=https://news.yahoo.co.jp/articles/55cc398be7f1317ff64188d569c04d61c6769d28&preview=auto

290:ID:HEQvLYsW0

>>1
「〜じゃん」も東海圏(静岡)あたりの方言だったよな?

335:ID:z217Q5uA0

>>1
呼吸するかのごとくいやいやいやいや言われ続けて
友人も辟易してたんだな

2:ID:zcOtxglp0

いや、方言ちゃうやろ

3:ID:FAUUB/ty0

あ、はい

5:ID:dAAzEEHI0

いやそれはないでしょ

6:ID:A9BTuAYf0

待ってドル円150円行きそう

186:ID:VK4m1Pxh0

>>6
待って って使いたいだけやろ
JKかよ

450:ID:opKQ+tK50

>>6
この「待って」もイラっと来るよなw

7:ID:TOg1AB0s0

否定ではないよな

9:ID:4EbmgeG70

いや違うんですよ

10:ID:B+/VGXt20

いやりんぐが好き!

11:ID:hLytDeuo0

↓痴漢しながら一言

14:ID:6knMXc/X0

>>11
( 'д'⊂ 彡☆))Д´) パーン

12:ID:6knMXc/X0

心が狭い

13:ID:duTUnBT+0

いや俺もそうだと思ってたよ

16:ID:34+idCiL0

英語ですら断るのにYes, butで答えないといけないのに
NOな、いやで始めるとか、変えた方が良い

20:ID:zcOtxglp0

>>16
英語でいう、「yeah」だろ

26:ID:duTUnBT+0

>>16
いや英語のnoと違うだろ

18:ID:zEa94Y2a0

これはかなりムカつく

21:ID:Ku/yC4Li0

自分が一番嫌な話し方するやつ
「はい」に対して「いやはいじゃないが」で返す奴
あれも方言か?

24:ID:is2r0XYq0

言ってきた相手は友人では無く知人だな

25:ID:xQJa8hI50

「でも」を付けて話す人もいる。否定されているようでムカつく。

31:ID:TXMYUhhq0

だからよ

38:ID:CTS3HkvG0

文脈や相手の表情でその「いや」がどんな意味合いで使われてるのかを理解できない友人は苦労してそうだな

41:ID:VG6pFo3w0

方言ちゃうの?知らんけど

44:ID:4OyTHX8f0

古市憲寿、三浦瑠麗、ダイゴ、ひろゆきあたりの人種が使いそうなイメージ。

57:ID:E/dXJFkH0

いや、言ったことないけど

65:ID:eY7Icmv00

いや、そんなこたぁない

66:ID:RsBOYYl90

俺は「あ、まぁ」が口ぐせ

71:ID:ouOr0mdA0

北朝鮮は正恩の言う事にみんな否定しないよw

101:ID:nANjOHmV0

いやーさがしましたよ

116:ID:LfEPohLg0

>>101
いや探してたのはこっちだよ

119:ID:JrT/vgwc0

子供の頃「いや」から始まる言葉遣いをかっこいいと思ってた

127:ID:+UvTXWUX0

昭和の神奈川は語尾が8割方「べ」で終わってたからな

132:ID:yQ09Ukeo0

いやそうだよな

142:ID:uCGNrFyI0

ちょっと意見が違うかなと思っても、いやから入らずに代わりにそうだね、から入るといいぞ
どうせ大した意見言うわけじゃないんだしそのほうが角が立たない

162:ID:Sj+5cwuB0

>>142
そうだねの後に、でもが続く

168:ID:rFRRB++H0

>>142
いやあその通りだね!

153:ID:7FI8pHmY0

知らんがな

157:ID:O5iDpmDJ0

中国語の「あいや!」が日本に伝わり訛ったんだな

158:ID:OjWGKRw90

いるね、こういう人
毎回コレだとイラッとするけど口癖になってるんだろうな
自覚ある人は治した方がいいよ

163:ID:nShzD+Q20

関西はツッコミ文化があるから、たいてい否定からはいるよ。本気で反論したいというわけではないけど、別の地域の人間からするとイラッとするかもな。

170:ID:/F9PVHpe0

>>163
せやかて工藤
まあ同意ばっかだと話続かんからな

165:ID:V/TXmgp00

めんどくせ
話し掛けてこないでほしい

175:ID:EIo/Teym0

方言かどうかは知らんけど否定の意味じゃないことは確かだな

192:ID:Zwhxld+P0

どうでもいいな
本読んだ事ないのかな?

196:ID:4ZZPjSFs0

いや、そうですね

202:ID:0qKmIDY30

えんだーをつけろよ横着しないで

214:ID:X523X5RO0

「なるほどですね」
も方言だよね

223:ID:GZ29z3uk0

世間話くらいなら
そうですねーくらいでいいと思う

224:ID:rFRRB++H0

結局
を多用するやつとかイラつく

233:ID:muZjHTBc0

このトピックなら気づかれずにマウント取れると思ったのかぃ?

240:ID:jBp2BuZJ0

いやどうも!

244:ID:6bTxj7aB0

いや、それは方言ではない。

268:ID:PEOTShAn0

うちの親父は東京生まれだけど方言を使っていたのか

306:ID:HEQvLYsW0

>>268
「〜じゃん」がそもそも方言
標準語といいつつ、方言を話しているからな

276:ID:PEOTShAn0

否定の言葉しか話せない人もいるんですよ

277:ID:eMLrrNdC0

いやーいや、まいったなっす!

279:ID:gv/GhF5c0

いやねえちょっと聞いとくれよとか
いやぁ今日はいい天気ですねとか
古い言い回しってだけでこれは方言ではない

284:ID:rv/YPD6K0

いや、そんなことはないぞ

286:ID:Nsdju1z00

いや、そうですよね

って使い方もする?

308:ID:kankNRin0

東北なん?
関西かと思ったわ

309:ID:xicpiE0Q0

杉下右京「はぃ~?」

312:ID:j4C2U0/R0

理解力が欠如してるな

315:ID:im0olHGE0

文脈読めない友人なんて

320:ID:3+dB8wa+0

いやー今日は晴れましたねー
これは全国的言うから方言ではない

341:ID:OjWGKRw90

いや は使い分け出来るけど けど でも は否定する時しか使わないから口癖になってる奴は相手によって不快な想いさせてるってのは自覚した方がいいぞ

342:ID:MvVYVgrl0

感嘆のことばだな

349:ID:VYlJ2qIq0

いや
違う
そうじゃない

必ず最初にこれ言うムカつく先輩いたっけな

364:ID:k0i6Ui260

いや方言じゃなくて口癖だよ

376:ID:9lqo0NiA0

ごめんごめん、お兄さんちょっと来てくれるー?(腕掴みながら)

377:ID:/UhF8KcA0

岐阜だっけな、「やっとで」って使われていつも意味不明だった記憶があるわ。
で、はどこからきたんだよ。。

381:ID:c1AOHKHh0

>いやそうだっけ?

例題からして否定以外の何物でもないが

NOと言えない日本人から一周回ってNOと言わない日本人に成り下がったか

385:ID:PEOTShAn0

そういえば冬になると出稼ぎに来る山形のおじいちゃんがこういう言葉使ってたな

394:ID:rFRRB++H0

いやさか
なんて時のいやと同じでは?

430:ID:sVEQIkPY0

否定的に使ってる人もいるんだよなぁ。

437:ID:aurGC82h0

いやそれは共感するわ。

440:ID:bvj7G78Z0

方言云々置いといても肯定もあれば否定もあって当然だろ。肯定するのはいいけど否定はダメ!てどんだけ甘やかされてきた池沼なんだよと思う

447:ID:gLM6t8xm0

自分は「あの」「あのさ」だ

448:ID:Ct23WFex0

これは「いや」の使い方じゃなくて
地方出身者の言葉の節を、まず折って、上から見下す
神奈川マウント
と言うことに気づいているだろうか?

451:ID:C9gH7j4t0

>「いやぁいい天気ですね」「いや今日も頑張ったなぁ」
この「いや」は否定か?

453:ID:N4+mS89e0

「いやぁ」は否定に限らずつかうことはあるんじゃね?
いやぁめっちゃ美味いっすねえとかよく言うし
でも方言ではないような気がする

-5chまとめ, ニュース